keep one’s job แปล

• รักษาเก้าอี้
  รักษาตําแหน่ง

• keep     1) vt. เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง,
• job     1) n. การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์ (คำแสลง) ชื่อพ้อง: theft,
• be kicked out of one's job    v. exp. ถูกเขี่ยออกจากตำแหน่ง [thūk khīa øk jāk tam naeng]
• cling to one's job    v. exp. หวงเก้าอี้ [hūang kao ī]
• do one's job poorly    v. exp. บกพร่องต่อหน้าที่ [bok phrǿng tø nā thī]
• lose one's job    v. ตกงาน [tok ngān]
• earn one's keep    idm. หาเงินเพื่อทำสิ่งมุ่งหวัง
• earn one’s keep    หาเงินเพื่อทําสิ่งมุ่งหวัง
• fail to keep one's word    v. - กลับคำ [klap kham] - คืนคำ [kheūn kham]
• fail to keep one’s word    กลับคํา กลับกลอก แปรปากหลากคํา
• keep on one's feet    idm. ยังคงยืนอยู่
• keep on one’s feet    ยังคงยืนอยู่
• keep one step ahead of    idm. ก้าวล้ำหน้า (คนอื่นหรือสิ่งอื่น) อยู่เล็กน้อย
• keep one's balance    v. ทรง [song]
• keep one's chin    idm. ยังร่าเริงแม้เผชิญกับปัญหา